Termes et conditions 1. Encans Phoenix Inc déclare que la société peut agir à titre de maison d'encan à titre de mandataire des tiers et ne peut en aucun cas être considéré un expert sur les lots à vendre, mais comme une société professionnelle en charge de tenir les enchères selon les règles de l'Art, de bienséance et s'assurer de l'intégrité des transactions. 2. L’acheteur reconnaît par ses mises, être satisfait des renseignements reçus sur place ou par le biais du site internet live.encansphoenix.com et/ou ses sites affilités s’il y a lieu. L’acheteur reconnaît qu’il est possible qu’il ait des défauts cachés, il accepte par conséquent les particularités propres à la « vente aux enchères », sachant que les items sont parfois usagés. Il s’en déclare entièrement satisfait et achète à ses risques et assume le fait qu’il n’y ait aucune garantie sur ses achats. L’acheteur admet qu’il a posé toutes les questions jugées nécessaires Encans Phoenix Inc relativement aux procédures de la vente et ce plus particulièrement pour les items convoités et déclare que le tout est à son entière satisfaction. 3. L’acheteur reconnaît qu’il n’y a pas eu de négociation de prix au préalable, le prix offert est fait librement et a son entière satisfaction en toute connaissance de cause. 4. L’acheteur reconnaît avoir examiné lui-même les items convoités et/ou l’avoir fait examiner par un autre expert à sa satisfaction au besoin et accepte tous les vices vus et non vus et déclare qu’il fera une offre en conséquence en toute connaissance de cause. 5. L’acheteur reconnaît que la totalité des termes et conditions de vente fait partie intégrante du contrat de vente et exonère les consignataires et Encans Phoenix Inc de toute responsabilité et renonce à tout recours contre eux ou ses sociétés affiliées. 6. Encans Phoenix Inc s'engage à offrir le plus de modalités de paiement possible à l'acheteur toutefois celui-ci assume que certains modes de paiements pourraient lui être refusés compte-tenu de la nature même des "enchères sur Internet". 7. Les frais d’encans (frais à l'acheteur) sont de 10%. Ces frais ne sont applicable seulements sur les items remportés et dont la mise dépassait le montant de la "Réserve", le cas échéant. 8. Lorsqu’un lot est vendu, l’acheteur en devient le seul responsable. 9. Toute enchère est considérée légale et irrévocable: aucune ne peut être annulée pour raison de mauvaise description, de l’état, de défectuosité, d’application ou d’utilité de quelque façon que ce soit ou pour toutes autres raisons. 10. Encans Phoenix Inc, ses sociétés affiliées et ses dirigeants s'engagent à ne pas surenchérir sur les lots mis en vente sauf dans le cas où ces derniers souhaitent légitimement acquérir les dits lots. Dans cette éventualité, les frais d'encan applicable devront être défrayés. 11. Advenant le cas où un consignataire ferait utilisation de quelconque stratagème pour faire augmenter les mises sur l'un où l'autre de ses items, celui-ci pourrait voir son ou ses items retirés de l'enchère et faire face à une pénalité de 25% sur l'évaluation la plus haute faite par Encans Phoenix Inc ou une tierce partie. Les consignataires (vendeurs) conservent le droit de surenchérir ou mettre une mise à prix sur leurs items uniquement dans l'éventualité où ils désirent, en cours d'encan, retirer leurs biens de la vente. Des frais de 25% seront appliqués et le consignataire se verra facturer son item en plus des frais d'encan applicable. 12. Encans Phoenix Inc peut retirer, omettre ou ajouter tout lot à la vente, ce à tout moment. 13. Advenant un malentendu, Encans Phoenix Inc peut remettre immédiatement en vente tout lot faisant l’objet dudit malentendu, l’acheteur s’en remet à la décision finale de Encans Phoenix Inc. 14. Ni Encans Phoenix Inc, ni les consignataires ne sont responsables des erreurs ou des omissions dans la description, cette dernière ne constitue qu’un guide seulement. L’acheteur se fie à ses connaissances, à son examen des items convoité et à son jugement. 15. Toutes les descriptions quant à la condition, l’état, le bon fonctionnement ou l’année de fabrication de chaque item ou lot n’est en aucune façon une garantie réelle ou implicite, les marchandises étant vendues lot par lot tel que vu sur place aux risques et périls de l’acheteur, a moins de spécification contraire. 16. Aucune réclamation ne pourra être faite après l’adjudication d’un lot. La manutention, le chargement, le transport, le reconditionnement, l’usage, la disposition, la possession de toute autre utilisation deviennent la seule et unique responsabilité de l’acheteur dès l’adjudication. 17. Aucun acheteur ne pourra récupérer qu’une partie des lots achetés, tous les lots achetés sont considérés comme étant un seul et unique achat « en bloc » et tous les dépôts sont applicables «en bloc» à l’ensemble « en bloc » des achats et non sur un lot en particulier. 18. L’acheteur doit prendre possession de ses biens à ses propres frais, risques et responsabilités dans le (21) jour ouvrable suivant l’adjudication. Passé ce délai, des frais de 2$ par jour, par item seront applicables si l'item ou le lot avait été payé. Dans l'alternative, l'item ou le lot sera remis en vente et une cotation négative pourra être faite envers l'acheteur sur la plateforme d'enchères électronique affectant son "score" d'enchérisseur. 19. Tout dépôt sera retenu ou saisi par Encans Phoenix Inc si le solde dû sur l’ensemble de tout achat n’est pas payé dans le 21e jour ouvrable suivant la vente. Si l’acheteur, dans le délai prescrit refuse de prendre possession de la totalité de ses achats, déclinant par ce fait même tout droit de propriété, EncansPhoenix Inc en conservera le droit total de possession. Encans Phoenix Inc pourra à sa discrétion, remiser, disposer ou revendre ces biens sans avis a l’acheteur et si le produit net de la revente est inférieur au prix offert originalement par l’acheteur, ce dernier en sera tenu responsable et devra, sur demande, payer tout déficit encouru sans aucun protêt, plus les intérêts, les frais et les dommages-intérêts selon les dispositions de l’article 1765 du Code civil du Québec. 20. Advenant l’impossibilité de livrer tout lot à cause d’incendie, de vol, liens, saisies, hypothèques, actes de fiducie ou toute autre raison résultant de ce cas fortuit, le dépôt donné par l’acheteur lui sera remis, et ce, sans aucune responsabilité ou autres recours contre Encans Phoenix Inc ou les mandants. 21. Encans Phoenix Inc d’émettre un numéro d’acheteur-enchérisseur à toute personne ou annuler celui-ci à tout moment. 22. L’acheteur qui, par maladresse ou accident, cause des dommages à ses propres biens ou à ceux d’autres partis, de même qu’aux bâtiments, autres dépendances ou terrains, en est responsable. 23. Les prix de vente sont enregistrés pour toute référence. 24. Encans Phoenix ne donne aucune garantie prévue par la Loi sur la Protection du consommateur et l’acheteur y consent librement. 25. L’acheteur renonce à la garantie légale du vendeur contre les défauts cachés, et plus spécifiquement aux dispositions des articles 1726 et suivants du Code civil du Québec. 26. Sans restreindre les termes et conditions susmentionnées, Encans Phoenix Inc se réserve tous les autres recours permis par la loi. 27. La présente plateforme d'encan peut être partagée ou utilisée par de tierces parties, uniquement sous consentement implicite d'Encans Phoenix Inc et tous les termes et conditions sont applicables à ces parties. Terms and conditions 1. Phoenix Auctions Inc. declares that the Company may act as an auction house as an agent for third parties and may in no circumstances be considered an expert on the lots to be sold but as a professional corporation in charge of auctions according to the rules of art, decency and ensure the integrity of transactions. 2. The buyer acknowledges by his bids, to be satisfied with the information received on the spot or through the website live.encansphoenix.com and / or its subsidiaries sites if necessary. The purchaser acknowledges that it is possible that it has hidden defects and therefore accepts the peculiarities of the "auction", knowing that the items are sometimes used. He declares himself completely satisfied and buys at his risk and assumes the fact that there is no guarantee on his purchases. The buyer acknowledges that he has posed all the questions deemed necessary to Encans Phoenix Inc with respect to the sales procedures, and in particular for the coveted items and declares that the whole is to his complete satisfaction. 3. The buyer acknowledges that there has been no price negotiation in advance, the price offered is done freely and is fully satisfied in full knowledge of the facts. 4. The Purchaser acknowledges that he / she has examined the coveted items himself / herself and / or has had it examined by another expert to his satisfaction if necessary and accepts any defects seen and not seen and declares that he will make an offer accordingly Knowingly. 5. The purchaser acknowledges that all terms and conditions of sale are an integral part of the contract of sale and exempts consignees and Encans Phoenix Inc from any liability and waives any recourse against them or its affiliates. 6. Phoenix Auctions Inc is committed to offering as many payment options as possible to the buyer, however, the buyer assumes that certain payment methods may be denied to him, given the nature of the "Internet auctions". 7. Auction expenses (fees to the buyer) are 10%. These fees are applicable only to items won and exceeded the "Reserve" amount, if applicable. 8. When a lot is sold, the buyer is solely responsible for it. 9. Any bid is considered legal and irrevocable: none can be canceled due to misrepresentation, condition, defect, application or utility in any way or for any other reason. 10. Phoenix Inc, its affiliates and its officers agree not to outbid the lots offered for sale except where the latter legitimately wish to acquire the said lots. In this event, the applicable auction fees will be paid. 11. If a consignee use any stratagem to increase the bets on one of their own items, the consignee may see his item(s) removed from the auction and face a penalty of 25% on the highest valuation made by Phoenix Auctions Inc. or a third party. Consignees (sellers) retain the right to place bids on their items only in the event that they wish, during the auction, to withdraw their goods from the sale. A 25% fee will be applied and the consignee will be charged their item in addition to the applicable auction fee. 12. Phoenix Auctions Inc. may remove, omit or add any lot to the sale at any time. 13. In the event of any misunderstanding, Phoenix Inc Inc. may immediately resell any lot that is the subject of the said misunderstanding, the buyer deferred to the final decision of Encans Phoenix Inc. 14. Neither Phoenix Inc Inc., nor the consignees are responsible for any errors or omissions in the description, which is a guide only. The purchaser relies on his / her knowledge, his / her examination of the items coveted and his / her judgment. 15. All descriptions as to condition, condition, functioning or year of manufacture of each item or lot are in no way a guarantee or implied, the goods being sold lot by lot as seen on the spot at the buyer's own risk, unless otherwise specified. 16. No claim may be made after the award of a prize. Handling, loading, transport, repackaging, use, disposal and possession of any other use shall become the buyer's sole and exclusive liability upon the award of the contract. 17. No purchaser may recover part of the purchased lots, all purchased lots are considered to be a single bulk purchase and all deposits are "bulk" to the "bulk" package of purchases and not on a particular lot. 18. The purchaser must take possession of his property at his own expense, risk and liability within the twenty-(21) business day following the auction. After this time, a fee of $ 2 per day per item will be applicable if the item or lot has been paid. Alternatively, the item or lot will be put up for sale and a negative rating may be made to the buyer on the electronic auction platform affecting his "score" of bidder. 19. Any deposit will be withheld or seized by Encans Phoenix Inc. if the balance owing on the whole of any purchase is not paid within the 21st business day following the sale. If the purchaser, within the prescribed period refuses to take possession of all his purchases, thereby declining any right of ownership, EncansPhoenix Inc will retain the full right of possession. Phoenix Inc may, at its discretion, store, dispose or resell such property without notice to the purchaser and if the net proceeds of the resale is less than the price originally offered by the purchaser, the buyer shall be held liable and shall, claim, pay any deficit incurred without protest, plus interest, costs and damages in accordance with the provisions of article 1765 of the Civil Code of Québec. 20. Should the buyer fail to deliver any batch due to fire, theft, ties, seizures, mortgages, trust deeds or any other reason arising out of this accident, without any liability or other remedy against Phoenix Encans or the principals. 21. Phoenix Auctions Inc. will issue a Buyer-Bidder number to any person or cancel it at any time. 22. A purchaser who, by mistake or accident, causes damage to his own property or to property of other parties, as well as to buildings, other outbuildings or lands, is liable. 23. Sales prices are recorded for all references. 24. Phoenix Auctions Inc does not give any warranty under the Consumer Protection Act and the purchaser freely agrees to do so. 25. The buyer waives the seller's legal warranty against hidden defects, and more specifically the provisions of articles 1726 et seq. Of the Civil Code of Québec. 26. Without limiting the foregoing, Phoenix Inc Inc. reserves all other remedies permitted by law. 27. This auction platform may be shared or used by third parties only with the implicit consent of Encans Phoenix Inc. and all terms and conditions are applicable to such parties.

Presque tout sera vendu SANS RÉSERVE; on fait rouler l'inventaire pour vous offrir du nouveau dans les semaines à venir! Profitez du moment et amusez-vous! Almost everything will be sold WITHOUT RESERVE; we roll the inventory to offer you new in the weeks to come! Enjoy the moment and have fun! English translations coming soon!